(+34) 943 896 024 (8:00 - 15:00) udala@getaria.eus

ERRENTA AITORPENA EUSKARAZ!

ERRENTA AITORPENA EUSKARAZ!

Ast, 08/04/2020 – 11:10

NOLA EGIN DEZAKET?

1) AUTOLIKIDAZIO PROPOSAMEN BIDEZ EGITEN BADUT…
Jasotako proposamena onartzerakoan, telefonoz zein internet bidez, euskaraz egin nahi duzula esan, eta aurrerantzean ogasunak agiriak euskaraz bidaliko dizkizu.

2) MODU MEKANIZATUAN EGITEN BADUT…
• Hitzordua hartzerakoan, adieraz ezazu ogasunarekin harremanak euskaraz izan nahi dituzula.
• Horrela eskatuz gero, ogasunarekin harremana euskaraz izan dezakezu, bai aurrez aurre, eta bai telefonoz zein Internet bidez ere.
• Ogasunak sinatzeko ematen dizun orria ere euskaraz jaso dezakezu.

3) INTERNET BIDEZ EGITEN BADUT…
• Errenta programaren euskarazko bertsioa jaitsi Internetetik eta hobetsitako hizkuntza atalean euskara hautatu.
• Aholkularitzaren bat aukeratzen baduzu, berariaz adierazi beharko duzu aitorpena euskaraz egin nahi duzula.
• Beste modu batean egiten baduzu (finantza erakunde batean, esaterako), euskaraz egiteko eska dezakezu).

¿CÓMO LO PUEDO HACER?

1)Mediante Propuesta de auto-liquidación…
A la hora de aceptar la propuesta recibida, tanto por teléfono como por internet, hágales saber que lo quiere hacer en euskera; en adelante Hacienda te enviará la documentación en euskera.

2) Si lo hago Mecanizado…
• A la hora de concertar la cita, indique que desea relacionarse con la hacienda en euskera.
• Si lo solicitas, puedes relacionarte con la hacienda en euskera, tanto de forma presencial como telefónica o a través de Internet.
• También puede recibir en euskera la hoja que Hacienda le facilita para firmar.

3) Si lo solicito por Internet…
• Descargar la versión en euskera del programa de la renta desde Internet y seleccionar el euskera en el apartado de idioma preferido.
• Si elige alguna asesoría, deberá indicar expresamente que desea realizar la declaración en euskera.
• Si lo haces de otra manera (en una entidad financiera, por ejemplo), puedes solicitar que se haga en euskera.